Меню

УРОК ПО ГЕОГРАФИИ НА ГАГАУЗСКОМ ЯЗЫКЕ: в лицее с.Етулия активно продвигают многоязычное образование

УРОК ПО ГЕОГРАФИИ НА ГАГАУЗСКОМ ЯЗЫКЕ: в лицее с.Етулия активно продвигают многоязычное образование

УРОК ПО ГЕОГРАФИИ НА ГАГАУЗСКОМ ЯЗЫКЕ: в лицее с.Етулия активно продвигают многоязычное образование

Автор / Новости / Четверг, 08 февраля 2024 14:40

Учащиеся лицея им. С.Экономова с.Етулия изучают географию на гагаузском языке, что способствует продвижению и сохранению гагаузского языка. Шестого февраля в учебном заведении по данной дисциплине прошел открытый урок. Его подготовила и провела педагог Марианна Харитова.

Тема урока: «Demografiya probleması hem yaşayannarın migraţiya problemaları bütűn dünnedä hem Moldova Respudlikasında».

Марианна Харитова отметила, что трудностей с пониманием темы на гагаузском языке у учащихся 12 класса не возникает, так как они знают родной язык на хорошем уровне.

«На гагаузском языке проводить урок нелегко, потому что сегодня дети, в основном, разговаривают на русском. Но дети с этим очень хорошо справились, потому что у них очень хороший учитель гагаузского языка, который их готовит, с ними занимается на высоком уровне», — сказала преподаватель географии и химии Марианна Харитова.

Педагоги, присутствовавшие на открытом уроке, отметили важность использования родного языка на неязыковых дисциплинах и выразили надежду на то, что эти методы преподавания будут совершенствоваться. Был отмечен и уровень подготовки педагога и учеников. Инспектор по гагаузскому языку Управления образования Гагаузии Елена Михайлова считает, что гагаузский язык необходимо продвигать в каждом учебном заведении автономии.

«Такие уроки позволяют сохранять и расширять сферу применения нашего языка. Я убеждена, что в дальнейшем дети будут применять эти знания. Сохранение нашего языка – это обязанность наша. Так как это культурная, духовная ценность нашего народа. Каждый из нас, в ответе за то, чтобы наш язык развивался и сохранялся», — сказала Елена Михайлова.

С 2022 учебного года в Гагаузии начала реализоваться пилотная программа многоязычного образования  на уровне начального и среднего общего образования.

«Модель многоязычного образования  - это лучший способ обеспечить сохранение и развитие гагаузского языка и освоить государственный, иностранные и др. языки. И мультилингвальное образование уже зарекомендовало себя с положительной, практической стороны», - отмечает глава Управления образования Гагаузии Н.Кристева.

На практике в Гагаузии многоязычное образование выглядит, как запуск классов, где часть нелингвистических  предметов  преподается на румынском языке, часть – на гагаузском, часть – на русском и других языках. Объем преподавания на каждом из языков  определяется, исходя из предпочтений учеников и их родителей, а также возможностей образовательной системы автономии.

Начало формы

Мониторинг моделей многоязычного образования в учебных заведениях в 2023-2024 учебном году показал, что в 30 из 45 учреждений образования Гагаузии применяются многоязычные программы.

Количество пилотных классов – 280, в них обучается 6 100 учащихся. В пилотирование вовлечено 214 педагогов.

В 174 пилотных классах целевой язык – гагаузский, в них обучается 3 849 учащихся, и преподают в этих классах 131 педагог.

Гагаузский язык интегрируется в учебный процесс по следующим  нелингвистическим предметам: музыкальное воспитание, художественное воспитание, физическое воспитание, технологическое воспитание, ДНВ, развитие личности, гражданское воспитание, познание мира, биология, география, история, математика.  

Во всех 1-4 классах образовательных учреждений автономии на гагаузском языке  преподаются изобразительное искусство и технологическое воспитание.

Please publish modules in offcanvas position.