Президент Молдовы Майя Санду вновь заявила о недостаточности мер по продвижению гагаузского языка, отметив, что до сих пор не разработана соответствующая программа. В Главном управлении образования Гагаузии в очередной раз напоминают: документ был подготовлен еще в июле 2023 года и передан на рассмотрение властям страны.

Майя Санду отметила, что вопрос сохранения гагаузского языка она обсуждала с экс-башканом Гагаузии Ириной Влах. Президент предложила разработать программу его изучения, подчеркнув, что государство готово финансировать эту инициативу. По её словам, в настоящее время действует программа по изучению румынского языка, однако, программу по изучению гагаузского языка власти страны так и не получили.

Встреча, которую упомянула Президент, как отметила глава Управления образования Гагаузии Наталия Кристева, состоялась осенью 2022 года. Проект «Национальной программы по изучению, продвижению и развитию гагаузского языка» был готов уже весной 2023 года. В его разработке  участвовали специалисты ГУО, педагоги и сотрудники НИЦ им. М.В. Маруневич.

Программа рассчитана на 2024–2026 годы и включает в себя достаточно широкий перечень инициатив, направленных на развитие гагаузского языка, как в дошкольных образовательных учреждениях и школах, так и в ВУЗах и среди взрослого населения.  

14 июля 2023 года Исполнительный Комитет Гагаузии утвердил проект «Национальной программы по изучению, продвижению и развитию гагаузского языка», после чего документ был направлен в Правительство страны и Министерство образования для утверждения на государственном уровне.

«Мы умышленно оставили графу „финансовые расходы“ пустой, так как понимали, что утверждение финансирования – прерогатива центральных властей», - отметила Наталия Кристева.

Главное управление образования Гагаузии получило ответ от Министерства образования 17 августа 2023 года, который также был адресован в канцелярию президента. В документе отмечались положительные усилия автономии в развитии языка, а также рост среднего балла на экзаменах по гагаузскому языку и литературе. При этом министерство подчеркнуло, что ответственность за развитие языка лежит на автономии, а обещанного государственного финансирования предоставлено не было.

 «Если раньше наши дети сдавали на 7,6, то сейчас средний балл выше 8. А качество знаний составляет - 88, 24. То есть Министерство констатирует, что у нас и так хорошие показатели в области изучения гагаузского языка. И также говорят о том, что мы имеем свою автономию, принимаем свой собственный, независимый  бюджет, отдельный от государственного бюджета.  И предлагают нам самостоятельно утвердить и реализовать эту программу», - отметила Наталия Кристева, говоря о содержании письма от Министерства образования Молдовы.

Ответ министерства образования и исследований РМ (рум.яз)

Ответ министерства образования и исследований РМ (русс.яз.)

«Постоянные заявления о том, что с нашей стороны не было разработано программы, я считаю, уже просто несерьёзными. Проект Программы есть. Она опубликована. Мы ее размещали и в информационном пространстве. Мы о ней говорили и с нашими международными партнёрами. Мы сделали все, чтобы она получила свое продвижение»,- сказала глава Управления образования Гагаузии Наталия Кристева.

«Национальная программа по изучению, продвижению и развитию гагаузского языка» не осталась на бумаге. Главное управление образования, педагогическое и научное сообщество прилагают усилия для развития и популяризации языка: разрабатываются учебные пособия, издаются книги, организуются мероприятия на гагаузском языке, НИЦ Гагаузии проводит курсы по изучению гагаузского языка среди взрослого населения. В Гагаузии создан Фонд по спасению гагаузского языка, из которого выделяются средства для финансирования Программы по расширению сферы применения гагаузского языка, Положений, направленных на реализацию Закона АТО Гагаузия «О расширении сферы применения гагаузского языка».

Автономия осознаёт свою ответственность за сохранение родного языка и предпринимает конкретные шаги, не дожидаясь внешнего финансирования, несмотря на то, что президент страны ранее заявляла о готовности поддержать эту инициативу.