Дорогие учащиеся, уважаемые педагоги и родители!

Поздравляем вас С Днём знаний!

1 сентября — особенный день, когда после летнего отдыха гимназии и лицеи вновь наполняются радостным шумом, улыбками и ожиданием новых открытий. Мы уверены, что 2025–2026 учебный год станет временем роста, воплощения идей и уверенных шагов к будущему, предоставляя каждому возможности для знаний, творчества и личных достижений.

Дорогие ученики, пусть этот год подарит вам смелость мечтать, желание учиться новому и радость от каждого достигнутого результата.

Уважаемые педагоги, именно Вы превращаете знания в жизненный опыт, помогаете детям находить свой путь и верить в свои силы. Ваш труд — это фундамент, на котором строится будущее Гагаузии и всей страны. Пусть новый учебный год принесёт вам профессиональные успехи и заслуженную благодарность.

Дорогие родители, вместе с вами мы создаём атмосферу доверия и поддержки. Пусть новый учебный год станет временем сотрудничества и гордости за успехи ваших детей.

С уважением,
Главное управление образования Гагаузии

***

Paalı üürenicilerimiz, üüredicilerimiz ham analar-bobalar!

Kutlȇȇrız sizi eni üürenmäk yılın çeketmesinnän!

Sevgili üürenicilerimiz, umutlanȇrız, ani siz yaz zamanını faydalı geçirdiniz, dinnendiniz, da eni kuvetlän üürenmäk yılınızı başlayacȇnız.

Umutlanȇrız, ani 2025-2026 üürenmäk yılı taa da başarılı olacȇk. Eminiz, ani genä nicä bıldır olimpiadalara, bilim hem praktika konferenţiyalara, intelektual oyunnara, yaradıcılık hem sport yarışlara büük havezlän katılacȇksınız.

Saygılı üüredicilerimiz, işiniz - inanılmaz önemni hem lääzımnı. Siz - üüretim sistemamızın temeli. Siz geleceemizi düşüneräk, uşaklarımıza lääzımnı hem önemni bilgileri verersiniz. Bileriz, ani işinizi gerçektän üüsek uurda yapȇrsınız!

Paalı analar-bobalar, herbir kıpımda uşaklarınızın yanında olunuz! Bu onnara havezlän üürenmeyä ihlam verecek!

Ko eni üürenmäk yılı üüsek başarılarlan, zengin bilgilärlän, gözäl emoţiyalarlan dolu olsun!

Saygıylan,

Gagauziya Genel Üüretim bakannıı

***

Dragi elevi, stimați cadre didactice și părinți, 

Vă felicităm cu ocazia Zilei Cunoștințelor!

1 septembrie este o zi deosebită, când, după vacanța de vară, gimnaziile și liceele se umplu din nou de zîmbetul vesel. Suntem convinși că anul școlar 2025–2026 va fi un timp al dezvoltării, al concretizării ideilor și al pașilor siguri spre viitor, oferind fiecăruia oportunități de a dobândi cunoștințe, de a-și dezvolta creativitatea și de a realiza performanțe personale.

Dragi elevi, fie ca acest an să vă aducă curajul de a visa, dorința de a învăța lucruri noi și bucuria fiecărui rezultat obținut.

Stimați cadre didactice, dumneavoastră transformați cunoștințele în experiență de viață, ajutați copiii să-și găsească drumul și să creadă în propriile forțe. Munca dumneavoastră reprezintă fundamentul pe care se construiește viitorul Găgăuziei și al întregii țări. Fie ca noul an școlar să vă aducă succese profesionale și recunoștința.

Dragi părinți, împreună cu dumneavoastră creăm o atmosferă de încredere și sprijin. Fie ca anul școlar 2025–2026 să fie un timp de colaborare și mândrie pentru realizările copiilor dumneavoastră.

Cu respect,
Direcția Generală de Educație a Găgăuziei